Monday, May 30, 2016

18 powodów by nigdy nie odwiedzić Marsylii

   
Nie mieszkam w Marsylii zbyt długo, ale mogę śmiało powiedzieć, że to miasto szaleńczo mniezaskakuje. Na podstawie oryginalnego postu opublikowanego przez marsylską agencję turystyczną, pozwoliłam sobie przetłumaczyć i wstawić tu >>18 powodów na to by nigdy, ale to przenigdy nie przyjeżdżać do Marsylii<<...

1. Chodzą słuchy, że Marsylia jest urocza.





2. No czy ja wiem..., tam wszędzie są bloki, aż po sam horyzont.



3. Plaże są brzydkie i brudne.



4. Morze jest pełne śmieci.



5. Nie ma tu co robić.



6. Miasto nie posiada żadnej historii.  


7. Poważnie! Tu jest beznadziejnie.



8. Architektura nie powala na kolana.




9.Jeśli myślałeś, że dobrze tu zjesz...no cóż nie licz na zbyt wiele.



10. Kultura w Marsylii? Muzea? Przecież tu nie ma komu, same gangi, mafia i bezrobotni.



11. Stare miasto jest obskurne.



12. Tu jest niebezpiecznie!



13. Stary port jest kompletnie pozbawiony życia.



14. Notre-Dame-de-la-Garde wygląda bardzo tanio.

15. Krajobraz jest monotonny.



16. Nie ma tu zbyt wiele do zwiedzania.


17. Nie ma gdzie poimprezować.




18. W sumie, odwołajcie  swoje rezerwacje i lepiej zostańcie w domu.




Źródło: http://www.marseilletourisme.fr/
Pozdrawiam M.















Komunikacja miejska w Marsylii

JAK DOJECHAĆ

Marsylia posiada międzynarodowe lotnisko Marseille-Provance w Marignane (oddalone od centrum o 26km,  obsługujące 132 loty dziennie), stacje pociągów TGV i kilka autostrad. 
www.marseille-airport.com



W mieście znajduje się siatka około 1,100 km dróg. Z Północną Europą Marsylię łączy autostrada A7, z Hiszpanią A55, a z Włochami A50 i A8. 

TGV przyjezdza i odjezdza z głownej stacji pociagow w miescie – z dworca Saint-Charles. Podroz z Marsylii do Paryza zajmie nam okolo 3 godzin, do Lionu godzine i 40 minut, a do Aix-en-Provance okolo 20 minut. 
http://en.voyages-sncf.com/en/

W Marsylii mozna tez skorzystac z promow, ktore regularnie odplywaja na Korsykę,do Algierii i Tunezji.
www.aferry.com




KOMUNIKACJA MIEJSKA

Marsylia jest miastem, które posiada dobrze zorganizowaną sieć komunikacji miejskiej. RTM (odpowiednik polskiego MPK) proponuje nam metro,składające się z lini 1 i lini 2, dwie linie tramwajowe, siec autobusową oraz ‘batobus’, czyli wodną taxi, która kursuje od marca do sierpnia. Bez względu na to, który środek transportu wybierzemy, obowiązuje nas ten sam bilet z wyjątkiem water taxi*, którego cena będzie się zmieniać z zależności od strefy, po której się poruszamy.
*Na water taxi zakupuje się osobny bilet na pokładzie statku – jednak po zakupie tego biletu zależnie od destynacji będziemy mieli wliczoną możliwość poruszania się innymi srodkami lokomocji miejskiej, więcej informacji tutaj: http://www.rtm.fr/en/travellers-guide/getting-around/water-taxi)




METRO

Metro jest praktycznym i zdecydowanie najszybszym środkiem transportu po stolicy. Kursuje co 2-8 minut, a w niedzielę i święta nieco rzadziej. Dostępne codziennie – średnio między 5:30 i 00:30, a w piątki i soboty do około 2 rano metro, pozwala pokonać odległość między dwoma stacjami średnio w ciągu 2 minut. Na przesiadkę potrzebujemy przeciętnie 5 minut.
Marsylskie metro posiada 2 linie. Metro lini 1 -M1 i metro lini 2 – M2.
Stację metra rozpoznamy dzięki dużej literze „M”, znajdującej obok wejścia. Na tablicach powieszonych tuż obok peronu wyświetlany jest kierunek i czas pozostały do przyjazdu następnego metra. Kierunek oznaczony jest przez stację docelową np. w przypadku linii M1 będzie to Bougainville lub Ste Marguerite Dromel. Jeśli wybieracie się na EURO 2016 i chcecie się dostać z dworca głownego Saint Charles, należy własnie wybrac tą linie, w kierunku Sainte Marguerite Dromel, i wysiąść na stacji ‘Rond Point du Prado’.
Na ścianach peronów znajdują się mapy metra. Miniatury tych map możemy dostać bezpłatnie w okienku każdej stacji metra. Warto się w nie zaopatrzyć, gdyż są bardzo przydatne i ułatwią nam komunikację po mieście.
www.rtm.fr
  AUTOBUSY

Autobusy są dość popularnym środkiem transportu, ale z powodu korków i czerwonych świateł, poruszają się one znacznie wolniej niż metro. Autobusy kursują między 7:00 a 20:30. Później możemy korzystać z autobusów nocnych zwanych ligne de nuit, które uratują nas w momencie kiedy metro już będzie zamknięte.
Niektóre linie autobusowe pozwalają nam tanio zwiedzić miasto, gdyż ich trasa przebiega obok ciekawych miejsce. Autobus 83  pozwoli nam dostać się na stadion Velodrome jadąc wzdłuż lini brzegowej z niesamowitymi widokami. Niestety, jeśli zdecydujemy się po drodze coś zwiedzić to powrót na pokład będzie wymagał skasowania kolejnego biletu.
www.rtm.fr



TAXÓWKI

Aby zamówić lokalnie taxówkę bez przygód polecam zadzwonić na numer oficjalnej, legalnej sieci taxi 0811 46 90 90.Lista postojów taxówek pod tym linkiem: http://www.marseille.fr/sitevdm/document?id=11804&id_attribute=48


LE VÉLO,CZYLI ROWERY MIEJSKIE

W Marsylii działa także, sieć wypożyczalni rowerów miejskich. Idea wypożyczalni jest taka sama jak w większości wielkich polskich i europejskich miast. Pierwsze pół godziny jest za darmo. By korzystać z rowerów należy zarejestrować się przez internet. Muszę przyznać iż jest to jedna z lepszych form zwiedzania, gdyż Marsylia nie jest aż tak obszerna, a sama przejażdżka wzdłuż lini brzegowej sprawia wiele frajdy.



http://en.levelo-mpm.fr/How-it-works
  

Wednesday, May 25, 2016

MARSYLIA - Życie w liczbach


  • 2600 lat historii, najstarsze miasto we Francji
  • Drugie miasto we Francji pod względem populacji 852,516 mieszkańców (INSEE 2012)
  • Powierzchnia: 240 km2, z czego 100 km2 terenów naturalnych
  • Linia brzegowa: 57 km, w tym 20 km od Calanques
  • 1 Park Narodowy Calanques - Europejski Park Suburban
  • Pogoda: 300 słonecznych dni w roku
  • Średnia temperatura: 19 ° C Wiosna / Lato 25 ° C / 14 ° C jesień / zima 12 ° C
  • 1 lotnisko
  • Komunikacja miejska: metro, autobusy, tramwaje.
  • Żegluga (1,4 mln pasażerów w 2015 roku)
  • 2gi miasto we Francji, jako ośrodek naukowo-badawczy
  • Pierwszy frankofoński uniwersytet na świecie, z 74.000 studentów
  • 17 muzeum
  • 5 milionów turystów przebywał w Marsylii w 2014 roku
  • 2-te miasto po Paryżu gdzie kręci się najwięcej filmów (m.in. w roku 2016 Netflix nakręcił serial „Marseille” poświęcony miastu,jego życiu i walce z mafią)
  • Światowa Stolica wody od 1996 roku, gospodarz Światowego Forum Wody (marzec 2012)
  • Europejskiej Stolicy Kultury w 2013 roku
  • Marsylia - gospodarz Euro 2016 (piłka nożna)!
  • Marseille 2017 - europejska stolica sportu
  • 2014 wyróżnienie w kategorii French Tech


                                                                                                                                               źródło: Office de Tourisme Marseille